El creador de El Kranky de los videojuegos comparte en exclusiva a Merca 2.0 qué le gustó del remake de Nintendo: desde los controles para correr y saltar hasta las escenas con voces en español latino.
Alexis Escobar tenía una expectativa muy personal ante el regreso de The Legend of Zelda Ocarina of Time: reencontrarse con la aventura que lo acompañó durante una etapa difícil de su vida. Después de volver a jugarlo, su entusiasmo también tiene razones relacionadas con los controles, las voces y la manera en que Nintendo actualizó la experiencia.
“El juego no es un simple lavado de cara. Nintendo mejoró el juego no solo de forma gráfica, sino que adaptó algunas mecánicas de acuerdo a como se está jugando hoy en día para que se sintiera más actual sin perder su esencia”, dijo.
Para el creador de contenido de El Kranky de los videojuegos, ese equilibrio entre conservar la identidad del original e incorporar cambios explica su valoración: “Para mí es un 10 y vale totalmente la pena”.
El remake de Zelda: Ocarina of Time se estrenó este 5 de noviembre exclusivamente para Nintendo Switch 2. La nueva versión recupera la aventura publicada originalmente para Nintendo 64 en 1998.
¿Qué cambió en Zelda: Ocarina of Time?
Uno de los aspectos que más disfrutó Alexis fue la actualización de los movimientos de Link. En su experiencia, contar con acciones para correr y saltar ayuda a recorrer el mundo del juego con mayor facilidad.
“Algo que disfrutamos mucho es que ya tenemos un botón para correr y otro para saltar, lo cual ayuda a que sea más accesible el juego”, explica.
Nintendo describe entre las novedades del remake los controles mejorados, las posibilidades de saltar y acelerar, y una cámara modernizada. Estos ajustes acompañan la reconstrucción gráfica de la aventura.
Para Alexis, el valor de los cambios está en cómo se sienten al jugar; reconoce la historia que recuerda, pero encuentra una forma más actual de recorrerla.
“Nintendo nos regala una vez más la oportunidad para revivir esta historia con mucha más profundidad que la primera vez”, considera.
El creador también menciona la incorporación de pistas para descubrir secretos y modificaciones en algunas mazmorras y acertijos como parte de los ajustes que identificó al regresar a Hyrule.
Su valoración apunta a una de las principales expectativas que tenía antes del estreno: que Nintendo mantuviera la esencia del título mientras mejoraba su jugabilidad.
Las voces en español latino, entre los cambios que más disfrutó Alexis
La renovación también se escucha y es que para Alexis las escenas con actuación de voz aportan una emoción distinta a los encuentros con los personajes.
“Otro de los aspectos que nos gustó mucho es que las cinemáticas ahora cuentan con voces y eso le da más emoción al juego”, señala.
Su reconocimiento incluye a quienes interpretan a los personajes para la región: “Creo que los actores de voz en español latino hacen un gran trabajo”.
Esta versión incorpora escenas de diálogo con voz, diálogos ampliados y música sinfónica orquestal. Nintendo también destaca que es la primera vez que Ocarina of Time cuenta con localización al español de Latinoamérica.
Para quien conserva el recuerdo de la aventura original, escuchar las conversaciones añade otra dimensión a escenas y personajes conocidos. En el caso de Alexis, es uno de los elementos que contribuyeron a que el reencuentro se sintiera especial.
Volver a Hyrule después de 28 años
Detrás de su evaluación también hay una historia personal: en una entrevista anterior con Merca 2.0, Alexis contó que encontró refugio en Ocarina of Time tras la muerte de su padre, durante un periodo que también estuvo marcado por una mudanza y los cambios de la adolescencia.
Por eso, volver a jugar tenía una carga emocional que comenzó a sentirse desde el primer momento.
“Sentí que regresaba a esa época en la que era un niño jugando por primera vez Ocarina of Time. Fue hermoso tener nuevamente el juego frente a mí”, relata.
Antes del estreno, su pregunta era si la nueva versión conservaría aquello que lo había enamorado de la aventura. Ahora, sus impresiones combinan el reconocimiento de los cambios con la alegría de volver a un mundo ligado a sus recuerdos.
“Es una sensación indescriptible el volver a jugarlo. Es magia pura, nostalgia y felicidad”, expresa.
¿Por qué Alexis Escobar le da un 10 al remake?
Su calificación reúne varios elementos: las mejoras en los controles, las escenas con voces, los ajustes que encontró durante la aventura y la emoción de recuperar una historia importante para él.
El 10 corresponde a su valoración personal, atravesada por su experiencia con el original y por lo que disfrutó de esta nueva versión.
Su entusiasmo queda resumido en la frase con la que describe el regreso: “El rey ha vuelto y ha regresado por su corona”.
Su testimonio nos permite observar, cuando lo vemos desde el marketing, el reto que enfrenta una marca al recuperar uno de sus títulos clásicos y muy famosos. Los jugadores que regresan llevan consigo recuerdos y expectativas; cada cambio se encuentra con una experiencia que han conservado durante años.
En el caso de Alexis, las novedades del remake de Zelda: Ocarina of Time para Nintendo Switch 2 consiguieron acompañar ese recuerdo. Al volver a Hyrule encontró controles distintos, personajes con voz y una emoción que todavía reconocía.
Alexis invitó a los fans de los videojuegos a seguirlo en sus redes sociales donde ya se desempeña como creador de contenido, y donde desarrolla reseñas y comentarios en video respecto a Zelda y otros títulos de la industria:
Tiktok: el.kranky
YouTube: @ElKrankydelosvideojuegos
Instagram: crankyvg
Facebook: El Cranky de los videojuegos
Twitch: elkranky0904
X: @KrankyVJ
Acerca del autor: Javier Pérez Ramírez es periodista financiero especializado en Marketing, Publicidad, Economía Circular e IA; creador de la sección RetroMarketing para Merca 2.0. Contacto jperez@merca20.com
Alexis Escobar explica qué cambió en el remake de Zelda: Ocarina of Time, qué opina de las voces en español latino y por qué le da un 10. Read More