Acta Literaria

Resumen: Este ensayo propone que las reflexiones realizadas por Miguel de Unamuno muestran el movimiento del ego hacia otros planos de comprensión que superan lo fáctico; la razón de esto es que cohabitan en los textos de Miguel de Unamuno al menos cuatro categorías que resultan claves para esbozar un cuadro general sobre la composición textual: la muerte, el sentimiento trágico, la fantasía y la personificación. Esta secuencia de elementos logra el trasvasije del ego, concepto que ingresamos para nombrar el fenómeno que Unamuno define como "deseo de ser a la vez otro" (Unamuno, 2003, p. 126). Concluiremos que estos factores ofrecen la posibilidad de nuevas instancias filosóficas para la comprensión de la realidad humana de manera hermenéutica.Abstract: This essay proposes that the reflections made by Miguel de Unamuno show the movement of the ego towards other planes of understanding that go beyond the factual; The reason for this is that at least four categories coexist in Miguel de Unamuno's texts, which are key to outlining a general picture about textual composition: death, tragic feeling, fantasy, and personification. This sequence of elements achieve the transfer of the ego, a concept that we enter to name the phenomenon that Unamuno defines as "the desire to be another at the same time" (Unamuno, 2003, p. 126). We will conclude that these factors offer the possibility of new philosophical instances for understanding human reality in a hermeneutic way.

Resumen: El siguiente artículo analiza el cuento Ulrica (1975) publicado por Jorge Luis Borges en su última etapa de vida. El análisis se basa en el método del "detalle" o "pormenor", pequeñas pistas que deja el autor en el relato y que induce a "historias ocultas" o "secretas". La metodología se desprende de la noción de Ricardo Piglia, de comprender al escritor como un criminal que oculta sus huellas, y al crítico como detective cuyo propósito consiste en descubrir la historia secreta cifrada en los relatos. El artículo ofrece tres propuestas de lectura alternativas al texto de Borges: a) el sueño erótico del protagonista Javier Otálora en la posada de York; b) la repetición cíclica del amor fallido a través de la intertextualidad con textos clásicos; c) la autobiografía del amor fatídico del autor Jorge Luis Borges.Abstract: The following paper analyzes Ulrica (1975), a story published by Jorge Luis Borges in his last years of life. The analysis is based on the method of "detail", small clues that the author leaves in the story and that leads to "hidden" or "secret" stories. The methodology comes from the literary perspective of Ricardo Piglia, who consid ers the writer as a criminal who hides his tracks, and the critic as a detective whose purpose is to discover the secret history encrypted in the text. The article offers three alternative reading proposals to Borges' story: a) the erotic dream of Javier Otálora at the inn in York; b) the cyclical repetition of failed love through intertextuality with classical texts; c) the autobiography of the fatal love of the author Jorge Luis Borges.

Resumen: La búsqueda de la verdad es uno de los tópicos del relato policial, pero la noción de verdad cambia de acuerdo al momento histórico que las sociedades atraviesan. Durante la última dictadura militar argentina (1976-1983), la cadena verdad-razón-Estado se encuentra rota. El Estado desconoce a la verdad. Su intención es ma nipularla o suprimirla. El propósito del presente escrito es analizar la relación entre el Estado y la verdad en dos obras policiales de diferentes soportes (cinematográfico y literario) Testigos en cadena (1982) de Fernando Spiner y "La unidad móvil" (1985) de Guillermo Saccomanno para demostrar una recurrencia en la temática en la época. Y, al mismo tiempo, relacionar estos conceptos con los modos de leer que se impri men en las obras.Abstract: The search of the truth is a topic of detective genre, but that idea changes according to the historical moment that the societies live. In the Argentine's dictatorship (1976-1983), the logical chain Truth-Reason-Government is broken. The Government ignores the truth. It's intention is manipulate the truth or suppress it. This article is analyzes the relationship between Government and truth in two hardboiled's works (a short story and a film) Testigos en cadena (1982) by Fernando Spiner and "La unidad móvil" (1985) by Guillermo Saccomanno to shows a recurrence. A besides relates this concepts whit the Ways of readings in these works inserts.

Resumen: A comienzos del siglo XX la revista literaria encuentra su apogeo en México. El objetivo de este trabajo es revelar dos publicaciones -Taller poético (1936-1938) y Poesía (1938)-, que nacen en el momento en que el surrealismo está comenzando a asentarse en el país azteca, y buscar en ellas el rastro del movimiento de Breton, considerando que ambas pretendían presentar las tendencias poéticas del momento. Para ello, realizaremos una presentación de cada revista para, a continuación, revelar aquellos poemas en que se advierten rasgos surrealistas con el fin de mostrar cómo en esos años el surrealismo se encontraba en un estado todavía incipiente.Abstract: At the beginning of the 20th century, the literary magazine found its apogee in Mexico. The aim of this work is to reveal two publications -Taller poético (1936-1938) and Poesía (1938)-, which were born at a time when surrealism is beginning to settle in the Aztec country, and to search in them for the trace of the Breton movement, considering that both tried to present the poetic tendencies of the moment. To do this, we will make a presentation of each magazine to then reveal those poems in which surrealist features are noticed in order to show how in those years surrealism was in a still incipient state.