Estudios de Asia y áfrica

Artículos

Estudios de Asia y áfrica

Estudios de Asia y África vol. 56 num. 3 lang. es

  • Lecturas de “Hum Dekhenge” de Faiẓ Aḥmed Faiẓ. ¿Imágenes islámicas, revolución o sentimientos antihindúes?
    el día noviembre 28, 2021 a las 1:50 am

    Resumen: El artículo examina la controversia generada por el poema “Hum Dekhenge”, de Faiẓ Aḥmed Faiẓ, durante las protestas desencadenadas por la aprobación del Citizenship Amendment Act (Enmienda de la Ley de Ciudadanía) y el National Registry of Citizens (Registro Nacional de Ciudadanos) a finales de 2019 en India. Se explican las circunstancias en las que se originó el debate, se proporciona una semblanza del autor del poema y una traducción al español del texto poético, y se exploran diversas interpretaciones. La producción de significado del poema es una articulación compleja entre el texto, los lectores y el contexto sociopolítico. “Hum Dekhenge” es un poema con varios registros lingüísticos, literarios y políticos. Sin duda, su lectura está abierta a múltiples posibilidades.Abstract: This article examines the controversy caused by the Faiẓ Aḥmed Faiẓ’s poem “Hum Dekhenge” during the protests triggered by the approval of the Citizenship Amendment Act and the National Registry of Citizens at the end of 2019 in India. In addition to a Spanish translation of the actual text, it also offers a background of the debate, a biographical sketch of the poem’s author, and diverse interpretations. The production of meaning is a complex articulation between text, readers, and the sociopolitical context. “Hum Dekhenge” is a poem of various linguistic, literary, and political registers. Without question its reading is open to multiple possibilities.

  • Elecciones locales y nacionales en zonas remotas de Indonesia: el caso de Sumba
    el día noviembre 28, 2021 a las 1:50 am

    Resumen: La democratización ha traído algunos cambios significativos a Indonesia, pero en regiones periféricas como la isla de Sumba persiste en gran medida la continuidad. Aunque el sistema de partidos se abrió después de la caída del Nuevo Orden de Suharto en 1999, se mantienen las formas en las que el estatuto real y el patrocinio actúan para influir en las elecciones en Sumba, especialmente en los niveles local y provincial. La conversación política nacional, sin embargo, influye en la política en Sumba. En las elecciones presidenciales de 2019, la percepción del islam político como una amenaza por parte del candidato Prabowo Subianto empujó a la población predominantemente protestante de Sumba y su provincia East Nusa Tenggara a elegir a su oponente, Joko Widodo, para un segundo mandato, de manera similar a otras provincias predominantemente no musulmanas.Abstract: Democratization has brought some significant changes to Indonesia, but in peripheral regions such as the island of Sumba, there remains much continuity. Although the party system has opened up after the fall of Suharto’s New Order in 1999, the ways in which royal status and patronage act to influence elections in Sumba remain, especially at the local and provincial levels. The national political conversation, however, does influence politics in Sumba. In the 2019 presidential election, the perceived threat of political Islam from candidate Prabowo Subianto pushed the predominantly Protestant population of Sumba and its province East Nusa Tenggara to choose his opponent, Joko Widodo, for a second term, similar to other predominantly non-Muslim provinces.

  • La mediación de la Organización de la Unidad Africana durante los conflictos del Cuerno de África (1963-1991)
    el día noviembre 28, 2021 a las 1:50 am

    Resumen: Esta investigación tiene el objetivo de profundizar en el papel de la Organización de la Unidad Africana (OUA) en la resolución y la mediación de conflictos en la región del Cuerno de África durante el periodo de la Guerra Fría. Actualmente hay una controversia en torno a su actuación en estos procesos y es necesario examinar su actividad en la zona. De este modo, a través de un análisis de los documentos de la institución regional que hacen referencia a los conflictos de Ogaden (1964), la guerra de los Shifta (1963-1967) y la segunda guerra de Ogaden (1977-1978), se pretende arrojar un poco de luz sobre un tema específico que puede resultar muy novedoso. Para esta investigación se revisó la bibliografía de fuentes documentales de la OUA y la ONU, así como de artículos de prensa.Abstract: This research delves into the role of the Organisation of African Unity (OAU) in the resolution and mediation of conflicts in the Horn of Africa during the Cold War period. Its regional activities over the years in question warrant this analysis given the current controversy surrounding them. By studying this regional institution’s records on the Ogaden conflict (1964), the Shifta War (1963-1967), and the second Ogaden War (1977-1978), the article sheds new light on a specific subject. The research is based on a review of OAU and un documentary sources, as well as press articles.

  • Historiografía israelí y la creación del Estado de Israel
    el día noviembre 28, 2021 a las 1:50 am

    Resumen: La nación, como cualquier otro sistema de organización humana, debe ser entendida como un discurso con un origen determinado y no como un fenómeno objetivo, teleológico y primigenio. Esto quiere decir que, desde la llegada de grandes olas de migrantes judíos a Palestina con el objetivo de erigir un Estado-nación en ese territorio, intelectuales y políticos sionistas e israelíes se han encargado de construir explicaciones subjetivas para justificar sus demandas y sus intereses, las cuales se tradujeron en paradigmas historiográficos que dieron sentido a la identidad, la cultura y el vínculo con la tierra de la población israelí. Con esto en mente, en este trabajo se hará un balance de las principales corrientes historiográficas que han definido la creación del Estado israelí, en un intento de aclarar cómo surgió la ideología que posibilitó la creación de Israel y de qué manera la historiografía se ha adaptado a los diferentes momentos del conflicto palestino-israelí.Abstract: The nation, like any other system of human organization, must be understood as a discourse with a specific origin and not as an objective, teleological and primal phenomenon. In this sense, since a large influx of Jewish migrants came to Palestine to build a nationstate in this territory, Zionist and Israeli intellectuals and politicians have constructed subjective explanations to justify their demands and interests. These turned into historiographic paradigms that gave meaning to the Israeli population’s identity, culture, and links to the land. With this in mind, this study strikes a balance between the main historiographical trends that have defined the creation of the Israeli State. It seeks to clarify the Israel’s underlying ideology and to explore historiography’s adaptations at different junctures of the Israeli-Palestinian conflict.

  • La Armada Imperial japonesa en México: ¿búsqueda de una alianza militar o despliegue de estrategias geopolíticas?
    el día noviembre 28, 2021 a las 1:50 am

    Resumen: Las primeras décadas del siglo XX atestiguaron el ascenso de tensiones político-diplomáticas entre Japón y Estados Unidos. El incremento de fricciones desplegó un juego geoestratégico en América Latina como escenario principal, y México tuvo un papel relevante al implementar acciones para capitalizar el acercamiento de Japón. En ese contexto particular, surgió en la prensa y en los servicios de inteligencia estadounidense el tema recurrente de la existencia de un “tratado militar” entre México y Japón. En esa coyuntura, la Armada Imperial japonesa fue pieza clave en la antesala del inicio de la guerra del Pacífico el 7 de diciembre de 1941.Abstract: The first decades of the twentieth century marked the rise of political and diplomatic tensions between Japan and the United States. The increased friction reflected a geostrategic positioning in which Latin America was center stage and Mexico played an important role by implementing actions to capitalize on Japan’s overtures. In this particular context, the press and U.S. intelligence services frequently referred to a “military treaty” between Mexico and Japan. The actions of the Japanese Imperial Navy were also influential in the period leading up to the outbreak of the War of the Pacific on 7 December 1941.

Buscador Avanzado

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

Temas y Carreras