La presente reflexión gira alrededor de los problemas que ofrece pensar en la hermenéutica como apertura frente a culturas que no son la nuestra. Estos problemas se sitúan, de entrada, en la dificultad de describir interpretativamente los textos y las acciones de formas de vida ajenas a la nuestra, de una manera auténtica, fuera de tendencias explicativas ideologizadas; pero, sobre todo, se sitúan en la cuestión mucho más problemática de encontrar posibilidades de interpretación que no violenten esa diversidad cultural, máxime cuando los acontecimientos extraños se alejan en el espacio o en el tiempo.
La presente reflexión gira alrededor de los problemas que ofrece pensar en la hermenéutica como apertura frente a culturas que no son la nuestra. Estos problemas se sitúan, de entrada, en la dificultad de describir interpretativamente los textos y las acciones de formas de vida ajenas a la nuestra, de una manera auténtica, fuera de tendencias explicativas ideologizadas; pero, sobre todo, se sitúan en la cuestión mucho más problemática de encontrar posibilidades de interpretación que no violenten esa diversidad cultural, máxime cuando los acontecimientos extraños se alejan en el espacio o en el tiempo. Read More