La Conquista y el dominio de América provocaron la “reificación”, es decir, la cosificación del referente “indio”. Ello plantea un reto todavía actual y también ejemplar para otras latitudes del orbe, dada la pluralidad étnica contemporánea: la superación de esta injusta reificación por medio de aquella que otorga la hermenéutica más allá del mero conocimiento. Dicho en términos modernos: es necesario el reconocimiento de la fusión de horizontes de significatividad efectuado en tres momentos: concientización de la praxis agraviante hacia “los indios” en la Colonia y época poscolonial, la interpretación de lo ajeno desde lo propio y su apropiación, y el desenlace a la pluralidad cultural.
La Conquista y el dominio de América provocaron la “reificación”, es decir, la cosificación del referente “indio”. Ello plantea un reto todavía actual y también ejemplar para otras latitudes del orbe, dada la pluralidad étnica contemporánea: la superación de esta injusta reificación por medio de aquella que otorga la hermenéutica más allá del mero conocimiento. Dicho en términos modernos: es necesario el reconocimiento de la fusión de horizontes de significatividad efectuado en tres momentos: concientización de la praxis agraviante hacia “los indios” en la Colonia y época poscolonial, la interpretación de lo ajeno desde lo propio y su apropiación, y el desenlace a la pluralidad cultural. Read More